网易科技讯 7月9日消息，当当网周四宣布公司董事会已接到当当网董事长俞渝和CEO李国庆的初步非约束性私有化。后者期望以每股美国存托股(ADS)7.812美元的价格对当当公司进行私有化收购。每股美国存托股相当于五股普通股。该价格较当当网7月8日收盘价溢价20%，全部交易将以现金形式完成。
目前由董事长俞渝和CEO李国庆等组成的买方集团拥有的当当公司全部流通及非流通股票占但该公司总股本的35.9％，相应的投票权份额为83.5％。根据私有化邀约的内容，买方集团拟在本次交易中以支付对价资金的形式对债务、股权资本以及翻转股权进行交易。
董事会拟成立由独立董事和无利害关系董事组成的特别委员会，当当公司将授权特别委员会雇佣法律和财务顾问以协助其评估此次交易。
董事会提醒当当公司股东和其他考虑交易的董事会成员，本非约束性私有化要约不代表买方集团已经决定作出做出相关的交易。本邀约任何明确的报价并不具有任何保障，任何协议都没有确认执行的义务，也不保证该项或任何其他交易将被批准。本公司不承担任何提供该项或任何其他交易更新的义务，除非相关法律做出明确要求。
译者：持文
百度新闻与网易科技合作稿件，转载请注明出处。
责任编辑：王晓易_NE0011
