超声波医用网式雾化器是雾化器的一种最新类型,兼具压缩式雾化器和超声波雾化器的特点,其喷雾方式是利用微小的超声波振动作用使药物溶液被破碎为雾状微粒并用网式喷雾头构造喷出,通过人的口、鼻直接进入呼吸道提供吸入用药,使吸入时可深达肺泡和树状支气管,使药液在呼吸道深部沉积,达到保健和治疗目的。便于随时随地携带使用。它既可用作家庭预防和治疗流行疾病,也可作医疗单位给口腔、呼吸道病患者的给药器具。
1、全新独特的网式喷雾结构。形成超细微粒,实现高效的喷雾效果。
2、体积纤小轻便,可随时携带。随时随地都能简单吸入治疗。
3、科学构造,采用全新密封式构造,实现多角度吸入。
4、静音设计,夜间操作也不会影响他人,安心使用。
5、超有效的雾化,药物溶液残液量微少。
超声波医用网式雾化器主要是由高频振荡电路和PZT(锆钛酸铅)压电陶瓷换能片组成,高频率振荡电压在PZT晶片上引发相同频率振荡谐振(约100KHZ),使电能转换为机械能产生超声波,当液体收到高频率超声波振荡时引发质点震动不断的受到强烈的压缩和拉伸,其张力大于液体内聚力时,液体即被拉开形成空穴,在高速与剧烈的振荡波中把质点击碎而冲出表面形成1-5μm微粒的雾气,从喷孔片喷出到咬嘴或面罩供吸入者使用。
主要用于:
1、气管内插管或气管切开术后,目的是湿化气管,加入适当的抗生素预防或控制肺部感染;
2、上呼吸道急性炎症;
3、肺气肿、肺心病合并感染痰液粘稠,排痰困难,或者支气管痉挛呼吸困难者,运气管扩张症感染、肺脓肿等痰液粘稠不易咳出者;
4、急、慢性支气管炎
五、产品结构组成
超声波医用网式雾化器由主机、雾化杯、送雾管、吸嘴及吸入面罩等组成。
注意事项
在开始治疗前,请向您的医生咨询使用时间的长度、剂量和次数。
警告
若要避免窒息的风险,请不要让小孩靠近包装物
禁忌症为急性肺水肿、支气管哮喘等患者不宜提倡用超声波雾化,因颗粒过小,较多雾点进入肺泡,过饱和的雾液可引起支气管痉挛而使哮喘症状加重。
组装
(1)移除所有包装
(2)请按图1所示将药杯模组安装到主机上,安装时请确认安装准确,牢固。(金属电极柱向下)
(3)、移除药杯模组时,请先按下PRESS键,再向上拔出药杯模组。
安装
1、打开电池盖;
2、按照电池盖上的标识分别插入
两个电池;(AAL61.5V)
3、确保电池的正负极方向没有装反;
4、盖好电池盖。
注意
更换电池时请确认水杯中已经没有药物或水,如有,请移开水杯,以免药或水泄漏;当低电压指示灯亮时(红灯),请同时更换主机内的2颗电池;使用新的2颗AA碱性电池时,器械理论上可连续工作100分钟左右;如果您长时间不使用器械,请取出电池。
警告
电池安全信息:远离儿童,不要让小孩自行充电动作,不要将电池靠近火源,不要与您的家庭废旧物品一起处理旧电池,请将电池放到相应的回收箱。
电源的连接:将电源适配器的DC头插入机器电源插口,然后连接电源。
注意
确保电源线的插入不会致使器械倾斜;
放置好电源线以便存在绊倒的危险;
治疗结束后,请将电源配适器移出并妥善保管好;
如果器械中有电池,使用电源适配器时,不需要将电池取出;
电源适配器不能够对充电电池进行充电。
器械的使用与操作
使用前的准备和检查
使用前请移除所有包装材料,并确认器械所有的配件或附件都完整。
警告
1、使用器械需要按照说明书的操作步骤进行操作;
2、只能使用原厂制造的部件和附件,如果使用说明书所列之外的附件或部件,保修将无效;
3、在器械有故障的情况下,请参考“八、故障分析及排除&dquo;,不要试图自己维修器械或请联系售后服务中心;
4、此雾化器必须使用提供的电源适配器,如果电源适配器有任何破损和破裂或输出线有破损请不要使用;
5、器械应该存放在儿童拿不到的地方;
6、在使用期间尽可能垂直地拿着器械;
7、不要在易燃的空气或氧气或的混合物附近使用器械;
8、不要在高频率电磁式发射机附近使用器械;
9、不要在淋浴或洗澡时使用器械;
10、清洗时,不要拿整个器械装置在自来水下冲洗,以防有水进到器械里面;
11、不要将器械存放在潮湿和粉尘环境里,器械不防潮,不防尘;
12、在使用器械之前,请咨询您的医生用药的剂量,使用时间长度和使用次数;
13、雾化器并不适用于呼吸系统方式的和人工呼吸系统;
14、如果您有糖尿病或其它病症,使用器械前请咨询相应的医生;
15、如果您有挫伤、烧伤、炎症、创伤或者敏感的部位,请不要使用器械;
16、治疗的过程是愉快的,如果在使用器械的过程中您觉得痛苦,请马上停止使用和咨询相应的医生。
治疗使用说明
准备治疗:注入药物
1、找开药杯上盖; 2、将药物注入药杯;3、关上药杯盖,并将卡扣卡好;
当你注入药杯时,最大只能装入12ml的容量。建议装入的容量在2ml-12ml之间;当有药物装满药杯时,必须要盖好药杯盖,防止药物泄露;具体用药多少毫升、多少用量,使用何种药物请咨询您的医生;
附件的安装使用咬嘴的安装、使用方法:
将咬嘴套入雾化器模组,使用咬嘴时,1、尽可能垂直的,完全的含进您的嘴里;2、按一下器械的开/关按键,器械的电源指示绿灯)会亮起来;3、然后您可以慢慢的深深的呼吸,如果您在吸入药物后短时间屏息,可以增加治疗的效果;在治疗过程中应保持安静和放松,注意不要吸入太快,如果您需要短暂停止,可以将咬嘴拿出在您的嘴外,休息完毕后在将它放入嘴即可继续吸入。注意:轻微的摆动不影响使用,在使用时机器摆动不要超过45度;4、一次吸入应用时间不应该超出25分钟;5、在通过按开/关键上器械终止吸入以后,器械的指示灯会熄灭;6、如果您有药物未使用完,倒出剩余的药物,不要再次使用它;7、在每次使用后请清洗器械,当您使用咬嘴吸入过程中,药物会有极少量残留在咬嘴内壁上,使用后请将残余药物冲洗掉。
1、尽可能挺直坐,如果需要倾斜尽可能不要超过45度;
2、将面罩连接到雾化器主机上,然后将面罩轻轻地扣在鼻子上;
3、按开/关键打开器械,器械指示灯(绿灯)亮;
4、通过鼻子或嘴慢慢的呼吸,如果您在吸入药物后短时间屏息可以增加治疗的效果,请您保持安静和放松,如果您需要短暂停止,可以取下面罩,休息完毕后将它戴上即可继续吸入;
5、一次吸入应用时间不应该超出25分钟;
6、在通过开/关键关上器械终止吸入以后,器械的指示灯会熄灭;
7、如果您有药物未使用完,倒出剩余的药物,不要再次使用它;
8、在每次使用后请清洗器械
注意
使用面罩比使用咬嘴消耗的药液量要大。每个使用者分开使用附件,这样可以避免交叉感染及有害物质的传输。
雾化器吸入重要信息:使用所有医药产品或药物前请咨询相应的医生,确保他们为您选择适当的医药产品或药物。超声波雾化器是使用与所有共同的湿剂产品(湿剂)最适当的器械。
不适当的产品与组成部份:
1、黏性的(高黏性);
2、挥发性油(或油性);
不要使用任何挥发性油(或油性),因为这样可能会导致对雾化器膜片造成损伤;只可以使用含有水溶液药品和食盐水稀释的药物才可以吸入,否则可能发生支气管痉挛;
呼吸系统的疾病治疗相对来说比较漫长和痛苦。有效的疗法可以缩短病癒时间和减少痛苦,吸入疗法最大好处是药用在精确点上,它能够起到最大的作用(通过鼻咽喉直接到肺泡),无需通过其它器官。作用迅速并且对其它器官影响极小。
治疗完成关/停机
当器械工作时药杯剩余少量的药剂且这些药量几乎达不到有效用途时,器械会自动停止工作。治疗完成后,按下开/关机键关机。
故障分析及排除
本器械为医疗器械,在使用时请严格按照说明书中的操作步骤或在医生的指导下使用。
器械使用过程中一些常见的问题,故障及排除办法见下表:
清洁、消毒和保养
如下所述在每次使用后请仔细按清洁指示操作:
1、在清洗器械之前请取出电池、拿开附件、药杯模组;
2、清洗时请不要将整个器械放在自来水下冲洗,以防止水进到器械里面造成电路部份损坏;
3、清洗器械外壳时用软的且在温和肥皂水中浸泡过的布质帕进行擦试;
4、请用棉质的布或毛巾清洗使用附件(咬嘴、面罩、雾化模组等);
5、在感染病症情况下,每次使用后须消毒器械和所有附近,您可以使用酒精或其它含酒精成分的消毒剂及沸水消毒,切记消毒剂残滓在附件上一定要清除掉,以保证下次使用安全;
6、将所有附件分开晾干;
7、在每次使用前、后需要清洗药杯;
8、雾化模组每使用2-3次之后应清洁一次,具体方式请参考(“雾化模组网孔片清洁&dquo;)部份
沸水消毒方法如下:
往消毒容器内注入适量的蒸馏水,放入待消毒的部件(咬嘴、面罩、雾化器模组等),部件在沸水中消毒10-30分钟,
消毒完之后取出并晾干部件。
注意:
不要用微波炉烘干;
不要使用织物或布去清洁雾化器模组,以免影响出雾效果;
酒精消毒方法如下:
从器械上取下药杯,放入约2-5ml酒精(酒精浓度70%-75%)到药杯内,合上药杯盖,把酒精留在药杯里至少10分钟,为了更加有效的起到消毒作用,请轻轻地摇动器械;然后用水,重复以上的做法如图11、12;最后,在清水中清洗所有部件,如果有药物残留在电极接点和雾化器械之间,请用乙醇浸泡的棉花清洁,
雾化模组网孔片的清洁在治疗完成之后进行。
方法一(温水清洁)
往药杯中注入约8ml,50-60℃的温水,重新开机将药杯中的水喷完。
方法二(逆喷清洁)
1、进入逆喷清洁模式:按下开/关机按键并保持5秒,直到工作指示灯红
色灯闪烁一次,然后松开按键;红色指示灯闪烁一次之后,松开开/关机
按键绿色指示灯亮;
2、在雾化器外面注入约2ml水,水将从外面喷入到药杯内部;
4、当注入的水完全雾化之后,请再次按下开/关机键关机,关机后,器
械恢复出厂状态,不影响后续使用。
注意:当器械工作在逆喷清洁模式时,器械不会自动关机。
运输
运输过程中运输公司应防止日晒雨淋,做到小心轻放,避免损害产品。
贮存
经包装后的雾化器应贮存在温度计-10℃~45℃,湿度≦80%,无腐蚀性气体,通风良好,干燥的室内
包装清单
雾化器主机x1;雾化器模组(水杯组件)x1
雾化咬嘴x1;成人面罩x1;
儿童面罩x1;本产品说明书x1;
AA1.5v碱性电池x2;电池适配器x1
合格证x1;保修卡x1
包装可以重复利用或回收。请适当的放置不再需要的所有包装材料。在打开包装时,如果您发现产品有损伤(影响正常使用),请立即与您的经销商联系。